Lukas 20:25

SVEn Hij zeide tot hen: Geeft dan den keizer, dat des keizers is, en Gode, dat Gods [is].
Steph ο δε ειπεν αυτοισ αποδοτε τοινυν τα καισαρος καισαρι και τα του θεου τω θεω
Trans.o de eipen autois̱ apodote toinyn ta kaisaros kaisari kai ta tou theou tō theō

Algemeen

Zie ook: Belasting, Tol
Mattheus 17:25, Mattheus 22:21, Romeinen 13:7

Aantekeningen

En Hij zeide tot hen: Geeft dan den keizer, dat des keizers is, en Gode, dat Gods [is].


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ο
dat
δε
En
ειπεν
Hij zeide

-
αυτοις
tot hen
αποδοτε
Geeft

-
τοινυν
dan
τα
dat
καισαρος
den keizer
καισαρι
des keizers
και
is, en
τα
-
του
-
θεου
Gods
τω
-
θεω
Gode

En Hij zeide tot hen: Geeft dan den keizer, dat des keizers is, en Gode, dat Gods [is].

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!